简介：本片为程刚导演、辛汉白编剧，可谓初期的「牢狱风云」。故事描写，喷鼻港在1953至1955年，曾被警方称为最暗中的期间，那时辰罪行泛滥，百弊丛生，一日可产生三十二宗惊人案件，而犯法分子有百分之四十是积犯；英廷特派专员来港查询拜访牢狱的办法，发现狱中不良分子，滥用权利，公报私仇，曲解当局的牢狱轨制，造成监犯越变越黑，牢狱酿成地狱。影片主角江才（刘永）因不甘受探长欺侮，成果被控故障公事，判刑一年零八个月……“她是一个不会英语的人，于是她用汉语拼音的方式，把一本这么厚的英语书完全抄写下来”，张译回顾道，“我把这个故事讲给了导演，所以这个桥段就是复刻我的母亲，向她致敬”